Grecia, Egès, prov. de Macedonia- Asesinato de Felipe IIMacedonios: Larga vida a los novios, Cleopatra hija de Felipe y Alejandro Molosòs
Cleopatra de Felipe y Alejandro Molosos: Agradecemos al pueblo de Macedonia, doblemente se une el Epiro con Molosia
Macedonios: Viva nuestro rey Felipe, Comandante de los Griegos, Emperador!
Felipe: Oh Macedonios. Pueblo glorioso. Macedonios, descendientes de Hèrcules, vivimos aquí con el sueño de Oriente, vigente en nuestros corazones. Mantenganse unidos a mì y los conducirè a la victoria de los griegos
Macedonios: Guiànos Felipe, contra los persas
Felipe: La gran idea, mis amables asociados. Por fin unidos estamos todos los griegos. Tribalios, Skites, Tracios, Ilirios, Persas, los Macedonios los vencen.
Griegos, traeremos la libertad a todas las ciudades griegas del Asia Menor
Macedonios: Todos contigo, Felipe
Pausanìas: Todos contigo, Felipe …(asesina a Felipe, clavandole un cuchillo)
Felipe: Pausanias…ay!
Macedonios: Desgracia….muerte al asesino de Felipe (Perdicas y los suyos, matan a Pausanìas)
Αlejandro: padre….
Felipe: ay! Hijo mio, Nunca obres mal, porque el mal con mal se paga.
Ay ¡ Hijo Mìo! La conquista de Asia dejo en tus hàbiles manos! Toma el ejèrcito y parte lejos de tu madre…Macedonios: Por Dios!
Libretto: Panagiotis Carusos
Traducción: Dra. Cristina Tsardikos
